Книга пророка Иезекииля
Введение Главы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
Глава
14
1 И пришли ко мне несколько человек из старейшин Израилевых и сели перед
лицем моим.
2 И было ко мне слово Господне:
3 сын человеческий! Сии люди допустили идолов своих в сердце свое и
поставили соблазн нечестия своего перед лицем своим: могу ли Я отвечать
им?
4 Посему говори с ними и скажи им: так говорит Господь Бог: если кто из
дома Израилева допустит идолов своих в сердце свое и поставит соблазн
нечестия своего перед лицем своим, и придет к пророку, - то Я, Господь,
могу ли, при множестве идолов его, дать ему ответ?
5 Пусть дом Израилев поймет в сердце своем, что все они через своих
идолов сделались чужими для Меня.
6 Посему скажи дому Израилеву: так говорит Господь Бог: обратитесь и
отвратитесь от идолов ваших, и от всех мерзостей ваших отвратите лице
ваше.
7 Ибо если кто из дома Израилева и из пришельцев, которые живут у
Израиля, отложится от Меня и допустит идолов своих в сердце свое, и
поставит соблазн нечестия своего перед лицем своим, и придет к пророку
вопросить Меня через него, - то Я, Господь, дам ли ему ответ от Себя?
8 Я обращу лице Мое против того человека и сокрушу его в знамение и
притчу, и истреблю его из народа Моего, и узнаете, что Я Господь.
9 А если пророк допустит обольстить себя и скажет слово так, как бы Я,
Господь, научил этого пророка, то Я простру на него руку Мою и истреблю
его из народа Моего, Израиля.
10 И понесут вину беззакония своего: какова вина вопрошающего, такова
будет вина и пророка,
11 чтобы впредь дом Израилев не уклонялся от Меня и чтобы более не
оскверняли себя всякими беззакониями своими, но чтобы были Моим народом,
и Я был их Богом, говорит Господь Бог.
12 И было ко мне слово Господне:
13 сын человеческий! если бы какая земля согрешила предо Мною, вероломно
отступив от Меня, и Я простер на нее руку Мою, и истребил в ней хлебную
опору, и послал на нее голод, и стал губить на ней людей и скот;
14 и если бы нашлись в ней сии три мужа: Ной, Даниил и Иов, - то они
праведностью своею спасли бы только свои души, говорит Господь Бог.
15 Или, если бы Я послал на эту землю лютых зверей, которые осиротили бы
ее, и она по причине зверей сделалась пустою и непроходимою:
16 то сии три мужа среди нее, - живу Я, говорит Господь Бог, - не спасли
бы ни сыновей, ни дочерей, а они, только они спаслись бы, земля же
сделалась бы пустынею.
17 Или, если бы Я навел на ту землю меч и сказал: `меч, пройди по
земле!', и стал истреблять на ней людей и скот,
18 то сии три мужа среди нее, - живу Я, говорит Господь Бог, - не спасли
бы ни сыновей, ни дочерей, а они только спаслись бы.
19 Или, если бы Я послал на ту землю моровую язву и излил на нее ярость
Мою в кровопролитии, чтобы истребить на ней людей и скот:
20 то Ной, Даниил и Иов среди нее, - живу Я, говорит Господь Бог, - не
спасли бы ни сыновей, ни дочерей; праведностью своею они спасли бы
только свои души.
21 Ибо так говорит Господь Бог: если и четыре тяжкие казни Мои: меч, и
голод, и лютых зверей, и моровую язву пошлю на Иерусалим, чтобы
истребить в нем людей и скот,
22 и тогда останется в нем остаток, сыновья и дочери, которые будут
выведены оттуда; вот, они выйдут к вам, и вы увидите поведение их и дела
их, и утешитесь о том бедствии, которое Я навел на Иерусалим, о всем,
что Я навел на него.
23 Они утешат вас, когда вы увидите поведение их и дела их; и узнаете,
что Я не напрасно сделал все то, что сделал в нем, говорит Господь Бог.
1-11.
Недостойное вопрошение истинных пророков. 12-33. Иудея не будет пощажена
из-за нескольких ее праведников.
1-11. В тесной связи с пророками стоят те, которые пользуются их
услугами, вопрошают через них Бога. Как могут быть ложные пророки, так
возможны ложные вопрошатели Бога. Иногда мнят найти даже у истинных
пророков совет и утешение, между тем как в глубине сердца тяготеют к
идолослужению, которого избегают только внешним образом пред глазами
пророка. Бог хочет уничтожить и этот последний остаток лжепророчества в
своем народе через истребление в его среде как таких вопрошателей, так и
пророка, дающего им ответ, и таким образом искоренить грех народа в
самых основаниях его произрастания в сердце. Только тогда может
восстановиться настоящее отношение Бога к Его народу. Рассказанное, как
повод к настоящей речи, посещение пророка старейшинами для вопрошения
Бога могло быть неоднократным (ср. XX:1-3; VIII:1). Посему и это
откровение пророком могло быть получено не в тот период деятельности
пророка, к которому относятся окружающие эту речи; а помещена здесь эта
речь могла быть по однородности с предшествующими. Действительно речь
заключает признаки позднейшего происхождения: в общине есть прозелиты
(ст. 7); ни слова о предстоящей Иерусалиму катастрофе, вместо чего
указание на мессианские времена, наступление которых уже ничто не будет
мешать, раз обольстители народа будут устранены (ст. 11); идолослужение
переходит в синкретизм. Параллельна настоящему отделу гл. XX.
1. Пришедшие теперь старейшины должно быть не тожественны с VIII:1,
потому что те были с пророком, а эти приходят искать его; они могли быть
из другого селения (ср. Дан XIII:5). О поводе их посещения ничего не
сказано; может быть они хотели получить какие-либо сведения от
пророка-прозорливца о судьбе Иерусалима (ср. 12 и д. ст.); или произошло
какое-либо общественное событие. Но XXXIII:31 показывает, что такие
посещения пророка были или постепенно сделались часты и обычны.
“Израилевых” - для противоположности вавилонским.
3. “Допустили идолов… в сердце…” Не крайнее увлечение идолопоклонством.
“Поставили соблазн нечестия пред лицем”. Должно быть указание на внешнее
обнаружение идолослужения, как в предшествующем выражении на внутреннюю
склонность к нему. Так как в евр. т. идолы и в первом выражении названы
не собственным своим именем, а “мерзости”, то LXX совершенно устраняют
из этого места понятие идолов и переводят оба выражения: “положиша
помышления своя на сердцах своих и мучение неправд своих поставиша пред
лицем своим”, что по блаж. Иерониму значит: приходят ко мне с прежними
помышлениями, отчаиваясь в лучшем и готовые к наказанию. - “Могу ли Я
отвечать им?” Вопрос, равняющейся сильному отрицанию.
4. “Если кто из дома Израилева”. Слав. точнее: “человек человек от дому
Израилева”, т. е. каждый человек. Употребительная в законе Моисеевом
торжественная формула в общеобязательных постановлениях (Лев XVII:18 и
д.). По поводу частного случая Бог дает общее правило, совсем не
упоминая далее о частном поводе к нему; отсюда дальнейшие буквальные
повторения из ст. 3. - “Могу ли… дать ему ответ”. Слав. точнее: “отвещаю
ему о сих, имиже держится мысль его”, т. е. отвечу ему сообразно с
мерзостями его (блаж. Иероним). Как ответит Бог такому вопрошающему,
говорит ст. 8: строгой карой.
5. Цель такого строго ревнивого отношения Божия к чести Своего имени
таже, как и всех других действий Божиих по отношению к Израилю: потрясти
остального Израиля в самом существе его и подвинуть его к обращению.
Слав. и принятый греч. т.: «яко да уклонят, #960;lagiash, дом Израилев
по сердцам их» дает неверную мысль; нужно прибавить отрицание (opwV «яко
да» заменить mh, “яко да не”) и читать по Александрийскому кодексу и
араб. переводу (сделанному с LXX): “яко да не уклонит дом Израилев”, -
чтобы не блуждал дом Израилев по наклонностям своим.
6. Перейдя от настоящих вопрошателей Бога ко всем вообще вопрошателям,
речь пророка, все обобщаясь, теперь направляется ко всему народу. Как
показывает троекратное понятие обращения (“обратитесь”, “отвратитесь”,
“отвратите лице” - в евр. тот же глагол), дело идет о полном обращении
народа, на возможность которого пророк, следовательно, надеется, если
так настаивает на нем. “Отвратите лице ваше”, которое обращено было к
идолам для молитвы. LXX и здесь не имеют понятия “идол”.
7. “И из пришельцев, которые живут у Израиля”. Формула часто
встречающаяся в Пятокнижии (Лев XVII:8, 10 и др.), которою Иезекииль
первый пользуется, что может свидетельствовать о широком развитии уже в
его время прозелитизма. О внимании, которое у него уделяется прозелитам,
свидетельствуют XXII:7, 29 и XLVII:22, где он выразительно признает их
равноправными с урожденными Израильтянами. Посему он и требует от них
одинаковой с последними чистоты веры и нравственности, как и закон
Моисеев: Исх XII:19; Лев XVII:10 и др. О разнице слав. и рус. пер. в
нач. ст. см. объясн. 4 ст.
8. “Сокрушу его в знамение и притчу”. “В знамение”, поскольку на этом
человеке обнаружится, какая судьба постигает идолопоклонников; “в
притчу”, поскольку его судьба станет сравнением для обозначения самого
большого, какое только мыслимо, бедствия. Такой суровый образ действия
по отношению к этой религиозной невыдержанности необходим в виду того,
чтобы когда-нибудь да было достигнуто познание истинного существа Божия.
9. “Пророк” не только ложный (как в XIII:2), но и истинный, с которым
это может быть, как показывает пример Валаама. - “Скажет слово”, т. е.
даст ответ от имени Божия вопрошающему через него Бога идолопоклоннику.
Так, как бы Я, Господь, научил этого пророка”. LXX и все древние
переводы (Вульгата и т. д.) точнее: “Аз Господь прельстих пророка того”.
Как такое прельщение возможно со стороны Бога, показывает видение Михея
сына Иемвлаева: 3 Цар XXII:20 (при этом нужно иметь в виду Иак I:13).
Бог, по мысли Св. Писания, иногда ускоряет развитие греха до его полной
меры, чтобы судом положить ему конец (ср. “ожесточу сердце фараоново”).
В данном случае предполагается, что пророк и ранее созрел в нечестии
своем для суда Божия и для последнего нужно было только это особенное
обнаружение его нечестия. - “Истреблю его из народа Моего”. Пророк
наказывается, как и вопрошавший через него Бога; тем, что он
удовлетворил желание последнего, он обнаружил полное непонимание
основного начала, на котором зиждется отношение Иеговы и Израиля, и
потому присутствие его в народе было бы гибельно для последнего и
задерживало бы обращение последнего к Иегове.
10. Вина и кара пророка не уменьшает, однако, той и другой со стороны
вопрошателя. Начало личной нравственной вменяемости, развитое Иезекиилем
в III:18 и д. и гл. XVIII и к которому он возвращается во второй
половине настоящей главы, требует, чтобы каждый пострадал за свое
беззаконие.
11. Когда идолопоклонники и ложные пророки будут устранены, то могут
наступить мессианские времена, и с ними осуществление идеального
заветного общения между Иеговой и Израилем (ср. XI:20). Таким образом,
всенаказания Божия, посылаемые на Израиля, проистекают из любви Божией к
нему в желания видеть его привязанным к Себе. Суждение о народе здесь
благосклоннее, чем в первых по призвании речах.
Пророческая речь ст. 12-23, связанная и с предыдущей, поскольку она
доказывает, что Бог, истребляя идолопоклонников, не остановлен будет
присутствием среди них нескольких праведников, образует вступление к
последующим речам (с XV гл.), которые изображают нечестие Иуды и
Иерусалима, как неустранимую причину для их падения.
13. “Если бы какая земля”. Желая изложить общий взгляд на правду Божию,
чтобы после (со ст. 21) приложить его к судьбе Иерусалима, пророк должен
был говорить о нечестии гипотетической страны. Но это нечестие он
описывает сейчас же так, что явно имеется в виду Палестина: “вероломно
отступить” от Бога могла только земля, находившаяся с Ним в заветных
отношениях, а не языческая, хотя языческие земли тоже могут грешить,
быть лучше и хуже (Ниневия, Ам I). - “Хлебную опору” см. объясн. IV:16.
- “Голод” - первая из четырех кар (ст. 15, 17, 19 - три других кары:
дают звери, меч, язва) Божиих (IV:16-17), кара с наиболее медленным
действием и посему наиболее пригодная к вразумлению нераскаянных. - “И
скот”. “В Соф I:3 впервые и скот предназначается к погибели за грехи
людей в день Господа” (Кречм.).
14. Ной, Даниил и Иов взяты как три праведника, сохранившие свою чистоту
среди всеобщего нечестия окружающих и благодаря этому спасшиеся от общей
гибели. Странный на первый взгляд порядок (Даниил не последним)
объясняют тем, что Ной своею праведностью спас всю семью - 8 человек,
Даниил только подобных ему по праведности друзей - 3 человек, а Иов не
мог спасти и детей. Праведники вероятно взяты нарочито из разных,
отдаленных друг от друга эпох. Замечательно, что из них один только
еврей; это отвечает дальше развиваемой мысли пророка о всегдашней и
всеобщей испорченности Израиля (гл. XV, XVI, XXIII); Иеремия в подобных
местах называет Моисея и Самуила (XI:1 и др.). Упоминание, и такое
голословное, об этих праведниках показывает, как хорошо знакомы они были
народной массе, хотя книга Иова могла еще и не существовать. Нет
надобности с некоторыми новейшими толкователями видеть в упоминаемом
здесь Данииле другое лицо, древнейшее известного пророка, на основании
места, занимаемого им в этом исчислении, и того, что он был младшим
современником Иезекииля; переселенный в Вавилон еще при Иоакиме
(Иезекииль при Иехонии), Даниил ко времени настоящей речи Иезекииля жил
в плену 14 лет и успел уже прославиться всюду своим снотолкованием и
мудростью, которую Иезекииль в XXVIII:3 предполагает известною всем (и в
Тире). - Учение пророка Иезекиипя о бессилии праведника спасти своею
святостью окружающих не противоречит обещанию Божию спасти Содом даже за
10 праведников: ведь Содом погиб же несмотря на присутствие в нем
одного, а может быть и нескольких праведников: тем более не могли спасти
целую страну 3 праведника. - Здесь задатки Иезекиилева учения о личной
нравственной вменяемости, которое для того времени было новым и
впоследствии подробно развито пророком в XVIII и XXXIII гл.
15. “Лютые звери” ср. 4 Цар XVII:25; Лев XXVI:22. - “Непроходимою” -
слав. точнее: “не будет проходящего сквоз ю”; не только лишится своего
населения (“осиротеет”) и имущества (“пустою”), но и чужестранцы будут
обходить.
16. “Живу я”. Клятвенное подтверждение потребовалось может быть ввиду
кажущегося противоречия излагаемого здесь учения о нравственной личной
вменяемости человека с Моисеевым учением о родовой нравственной
ответственности, с которым давно сроднилось народное представление и
довело его до крайности (XVIII:2). - “Не спасли бы ни сыновей, ни
дочерей”. Может быть, имеются в виду дети Иова или Хам. - “Спаслись бы”.
Вероятно, разумеется более, чем сохранение жизни, дальнейшее пользование
божественной милостью, в каком смысле и о сыновьях Ноя нельзя было
сказать, что они спаслись.
17. “Меч” - война, вторжение в страну врагов.
19. “Излил на нее ярость Мою”. Последняя кара посылается с особенным
гневом Божиим в виду безуспешности трех прежних. - “В кровопролитии”,
см. объясн. V:17.
20. В заключение 3 праведника именуются опять полностью, вместо
сокращенного обозначения их при 2 и 3 каре: “сии три мужа”. Потому же
“спасли бы души свои” вместо простого “спаслись” ст. 16 и 18.
21. “Ибо”. Еврейский союз “аф - ки” может иметь значение и “хотя”, “тем
не менее”, “но”, более идущие сюда: далее говорятся об исключении из
вышеизложенного правила. Слав. без союза: “сия глаголет…” - “Если и
четыре…” На Иерусалим Бог наводит не ту или другую из перечисленных
казней, но все их сразу. О четверичном числе казней см. объясн. V:2. Меч
здесь поименован первым (а не голод, как в ст. 13), потому что так было
с Иерусалимом: бедствия его начались с осады.
22. Если и от одной из перечисленных 4 казней Божиих не может спастись
ни один нечестивый, то можно было бы ожидать, что совокупность всех их,
имевшая постигнуть Иерусалим (разумеется, при халдейском нашествии),
погубит все его нечестивое население; между тем наоборот часть этого
населения, даже целые семейства в нем (“сыновья и дочери”) уцелееют (не
сказано: “спасутся”, следовательно, спасение в предшествующих стихах
означает более, чем сохранение жизни). Цель сохранения этого остатка от
Иерусалима достаточно показывает, насколько ужасно было нравственное
состояние города и насколько долготерпелив Бог. Горькой иронией звучит
слово “утешитесь”, показывая вместе с тем, как тяжело было пленникам
перенести падение Иерусалима, несмотря на вражду между городом и ими
(XI:15). Характерно и то, что утешение в падении Иерусалима пророк
Иезекииль полагает в более совершенном благодаря этому падению познании
правды Божией. Так дороги было пророку успехи боговедения!
